dash

dash: dæʃ 1. verb
1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) storme (inn), komme styrtende

2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) knuse, kaste

3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) bli knust, tape motet
2. noun
1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) raskt framstøt, sprang

2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) skvett, dråpe

3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) tankestrek

4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) futt, pepp

•

- dashing
- dash off

bindestrek
--------
fare
--------
skvett

I
subst. \/dæʃ\/

1) (frem)spring, raskt fremstøt

2) (sport) sprint

3) plasking

4) stenk(ing), dash, dråpe, skvett, klype

• a dash of lemon juice

5) (overført) anelse, tanke

• a dash of madness

6) (typografi) tankestrek

7) futt, pepp, bravur

8) (hverdagslig, i bil) dashbord, instrumentpanel

9) (musikk) stakkatotegn

10) (bygg) forklaring: fet mørtel til rapping

cut a dash (hverdagslig) briljere, flotte seg, gjøre en flott figur

dash at\/on raskt fremstøt mot\/på

dash for raskt fremstøt for å nå

• make a dash for shelter

skynde seg å komme i ly

dash of rain styrtregn
II
verb \/dæʃ\/

1) slå hardt\/ned, kaste, slynge, støte, kjøre, kaste i bakken, slå i bakken

2) fare, styrte, storme, stikke

• I've got to dash!

jeg må stikke!

3) (overført) knuse

• dash someone's hopes

knuse noens forhåpninger

4) (be)stenke, oversprøyte

• dashed with water

5) blande opp, spe ut

• dashed with

med en stenk\/tilsetning av

6) slå ned, gjøre nedslått

7) (forskjønnende for damn) forbanne, fordømme

• dashed if I do!

ikke søren om jeg gjør det!

dash away\/down\/out slynge bort\/ned\/ut

dash down\/off klore ned

• dash down\/off a few letters

dash it! forbannet også! , søren også!

dash out someone's brains slå inn skallen på noen

dash something against\/into\/upon kjøre noe mot noe

dash something to pieces slå noe i stykker, knuse noe

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Synonyms:

Strike violently, hurl forcibly, Stroke, blow / Adulterate, deteriorate (by mixture), alloy, mingle, mix, Rush, onset, sudden advance / Suffuse, overspread, discolor, color, Infusion, tinge, tincture, sprinkling, spice, touch, smack, little, small quantity / Disappoint, frustrate, thwart, ruin, destroy, shatter, spoil, Spirit, vigor, elan / Surprise, confound, abash, put to shame, Rush, dart, fly swiftly, Flourish, show, ostentatious display

Look at other dictionaries:

DASH — bezeichnet: Bombardier Q Series, eine Familie von Regionalflugzeugen Digital Audio Stationary Head, ein Format zur digitalen Speicherung von Audiodaten auf Magnetband ein Waschmittel des Herstellers Procter Gamble mit integriertem Weichspüler bei … Deutsch Wikipedia
Dash — (d[a^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Dashed}; p. pr. & vb. n. {Dashing}.] [Of. Scand. origin; cf. Dan daske to beat, strike, Sw. & Icel. daska, Dan. & Sw. dask blow.] 1. To throw with violence or haste; to cause to strike violently or hastily; often… … The Collaborative International Dictionary of English
Dash! — ダッシュ！ (Dasshu!) Genre School, Yaoi Manga Written by Isaku Natsume Published … Wikipedia
Dash — Dash, n. 1. Violent striking together of two bodies; collision; crash. [1913 Webster] 2. A sudden check; abashment; frustration; ruin; as, his hopes received a dash. [1913 Webster] 3. A slight admixture, infusion, or adulteration; a partial… … The Collaborative International Dictionary of English
Dash — bezeichnet: Bombardier Q Series, eine Familie von Regionalflugzeugen Digital Audio Stationary Head, ein Format zur digitalen Speicherung von Audiodaten auf Magnetband ein Waschmittel des Herstellers Procter Gamble mit integriertem Weichspüler bei … Deutsch Wikipedia
Dash 2 — Saltar a navegación, búsqueda Dash 2 Organización Departamento de Defensa de los Estados Unidos Estado Reentrado en la atmósfera Fecha de lanzamiento 19 de julio de 1963 … Wikipedia Español
Dash — 〈[ dæ̣ʃ] m. 6〉 kleine Menge Flüssigkeit, Spritzer (bei der Zubereitung von Getränken) [<engl. dash „Beimischung, Zuschuss“] * * * Dash [dɛʃ], der; s, s [engl. dash, zu: to dash = spritzen, schütten]: Spritzer, kleine Menge (bei der Bereitung… … Universal-Lexikon
dash — dash1 [dash] vt. [ME dashen, to strike, rush < Scand, as in Swed daska, Dan daske, slap; prob. of echoic orig.] 1. to throw so as to break; smash 2. to strike with violence 3. to throw, knock, or thrust: with away, down, against, etc. 4. to… … English World dictionary
dash — [n1] fast race for short distance birr, bolt, dart, haste, onset, run, rush, sortie, sprint, spurt, zip; concept 150 dash [n2] flair, style animation, birr, brio, éclat, élan, energy, esprit, flourish, force, impressiveness, intensity, life,… … New thesaurus
Dash — Saltar a navegación, búsqueda Dash es el nombre artístico de Javier Aracil Romero, uno de los Mc del grupo de hip hop alicantino Arma Blanca. Dash Información personal Nombre real Javier Aracil Romero Origen … Wikipedia Español
dash — 1. There are, in formal printing at least, two types of dash: the en rule (–) and the em rule ( ). An en rule is twice the length of a hyphen, and an em rule is twice the length of an en rule. Most word processing programs are able to distinguish … Modern English usage

Academic Dictionaries and Encyclopedias

dash

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

English-Norwegian dictionary

dash

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link